La Corte Provincial tomó esta decisión tras analizar un caso generado entre los jueces de Instrucción de Paso de los Libres: la inhibición de la Juez N°2 y la oposición a la misma por parte del magistrado del N°1. La primera planteaba la posibilidad de doble intervención en una causa y el segundo se oponía porque esa intervención fue sólo respecto de uno de los imputados, que resultó absuelto, y no llegó a la faz correccional.

Los Ministros recordaron que la Ley N° 5655 del año 2005 desmembró la competencia tripartita de la Cámara en lo Criminal, poniendo en funcionamiento el Juzgado de Ejecución de Condena (marzo del 2007) y posteriormente la Cámara de Apelación en lo Criminal (junio de 2011). Así la competencia se dividió entre Tribunales Orales Penales, Juzgado de Ejecución de Condena y Cámara de Apelación en lo Criminal.

Por ende, el superior jerárquico del Juzgado de Instrucción es la Cámara de Apelación en lo Criminal. La Corte fijó entonces la competencia y devolvió la causa a origen para que los interesados eleven las actuaciones a ese tribunal.